
Det var 2004, da indretningsarkitekt Cortney Bishop og hendes mand, Baker, købte deres hjem på 4300 kvadratmeter i det sydlige Carolina Sullivan's Island Historic District, kun en kort 20-minutters kørsel fra Charlestons centrum. Men med konstant skiftende behov - fødslen af deres børn, Ryder (12) og Lucy (9), plus tilføjelsen af to mini Labradoodles, Jagger og Boogie - så dette livlige historiske hus mange iterationer, inden det blev det varme og indbydende familiehjem. er blevet i dag.
"Mit hjem vil for evigt være et igangværende arbejde," siger biskop om det sted, hun har boet i næsten 15 år. "Fordi det er et gammelt, historisk hjem, ser det ud til, at der altid er et projekt i horisonten, hvad enten det er til rent formål eller lidenskab." På en måde behandler designeren sit hjem som et testlaboratorium, hvor hun frit kan eksperimentere med maling, tapet og fundne genstande. I løbet af de sidste 15 år har det århundrede gamle hjem gennemgået et master-badeværelse og mudderstudie renovering og set sin retfærdige andel af nye opgraderinger af belysning, kabinet, tapet og maling.
Vigtigst er det, at ejendommen, der oser af sydlig charme, er afslappet og indbydende - med store bag- og verandaer, en swimmingpool og masser af plads til at lege. I den seneste opgraderingsrunde opfordrede Bishop hjælp fra Chairish til at hjælpe hende med at give hjemmet en lagdelt følelse. Træd ind i dette kvindelige sydlige hjem og hent et par dekorationsideer til dig selv.

"I løbet af de sidste par år har vi renoveret masterbadeværelset og mudderstuen; tilføjet et fluefiskeri- og jagterum til min mand; installeret indbygget kabinet, belysning og tapet; og malet huset indefra og ude," siger biskop. af de mange igangværende opgraderinger, der foregår i hendes historiske hjem. "Min familie føler sandsynligvis, at der altid er noget i gang."


Det kendetegnende sydlige hjem har en seriøs bremse-appel med en solrig og rummelig veranda. "Det er let, luftigt og afslappet," siger designeren. Det er lavet til at hænge sammen med familie og knopper. Alle er velkomne. Jeg vil have, at vores hjem skal være lyst, legende, sjovt og afslappet og konstant lagdelt. "


Indvendigt fortsætter den sydlige charme med familiens arvestykker blandet med moderne stykker og mindesmærker. ”Min mand og jeg er ægte sydboere og begge temmelig nostalgiske,” forklarer biskop. "Mange af vores mest elskede stykker er familiearvestykker, der har en ægte historie bag sig. Jeg startede også en personlig kunstsamling, da Ryder blev født og investerer i et rigtig stærkt stykke hvert år. Baker og jeg planlægger at videregive det til begge kiddoer en skønne dag."
Derefter er der masser af små mindesmærker drysset igennem: "Jeg kalder dem mine 'små' elskede, håndlavede fund, tekstiler, keramik, kunst. Jeg kunne ikke have dem!"


I stuen ønskede designeren, at rummet skulle føles afslappet, samlet, blødt og legende - alt hvad du ønsker fra et opholdsrum, der besøges af både børn, voksne og hunde. "Jeg har sagt det før: Køb hvad du kan lide," rådgiver hun. "Det er mit personlige motto. Vores stue har et stærkt fundament af klassiske møbelformer, men jeg har forsøgt at kontrastere det med moderne kunst og uventede samlerobjekter."


Selvom hjemmet har en stærk nostalgisk og historisk stribe, har det også moderne accenter. ”Jeg henviser til mit hjems stil som øboheme, hovedsagelig fordi en designstil ikke er overdrevent repræsenteret - det er ret ubekymret og uden besvær,” forklarer biskop. "Og vi er også kun to blokke fra Atlanterhavet - så det er et ægte øhjem." Med andre ord er alt i tråd med hendes mål for rummet: for folk at gå ind og føle sig afslappede og rolige.

Spisestuen er det rum, der indeholder et slag. ”Målet var mindre dekoreret, mere samlet,” forklarer designeren. "Spisestuen er en gennemgang til køkkenet og baghaven, så vi har konstant børn og naboer, der løber ind og ud af rummet. En spisestue, der ikke kan blive" rodet "er et must for min familie. Mindre formalitet, mere virkelighed ! " Bishop malede boghylderne i Farrow & Ball's Inchirya Blue for at supplere de dristige gule læderstole i midten af århundrede.


Designeren beskriver hovedsoveværelset som gammeldags moderne - et afslappende rum, der blander fortid og nutid. "Vores soveværelse er hybrid af gammelt og nyt, og hvert stykke i rummet tilføjer formål og karakter," siger Bishop. "Nogle er arvestykker fra familien, andre antikke fund, og der er et par nye møbler, som jeg bare måtte have. At blande det hele sammen sammen med små mønstre og teksturlag bidrog til at skabe den følelse af komfort."


For nylig tacklede parret renoveringen af deres master badeværelse. "Dette er vores seneste renoveringsprojekt, og resultatet viste sig at være et af mine yndlingsrum," siger biskop. "Jeg havde brug for en lille flugt i vores hus, og du kan stort set finde mig i det Bain Ultra-kar (med kromaterapi) de fleste aftener. Vandet bliver neonfarver, hvilket gør mig så glad!"


Biskops søns værelse er også fyldt med farve, mønster og en blanding af gammel og ny - i ægte sydlig stil. ”Mit hjem er bestemt mere farverigt end de fleste af mine klienter,” siger hun. "Jeg tror, det har meget at gøre med, hvor udsat jeg er for nye produkter og håndværkere hele tiden. Jeg forstår fuldstændigt, at vores kunder investerer i et blik, og de vil have det tidløst og trukket sammen. Men når det kommer til mit eget hjem er jeg i stand til at tage flere chancer og spille lidt. "
Da hendes hjem fungerede som et testlaboratorium, var designeren i stand til at skabe et varmt og indbydende hjem til sin familie, mens hun konstant skubbede grænserne for hendes designvirksomhed.
