Hver New Yorker kender denne alt for velkendte dialog: "Jeg vil bare bygge en hytte i staten en dag." Appellen fra Catskills-bjergene, Hudson Valley-stierne og de forrevne floder, søer og skove i upstate New York er en, der har levet videre i de travle Manhattanites sind i årtier. Men mens drømmen om at eje ejendom i staten for mange er netop det - en drøm - andre finder måder at gøre det til virkelighed.
For Danielle og Ely Franko var hun en 28-årig dermatologisk lægehjælp, og han, en 30-årig softwareudvikler, blev denne drøm til virkelighed, da de købte en A-rammekabine i 1970'erne i Tannersville, New York- et kort hop og spring væk fra Kaaterskills Falls, den hyggelige Deer Mountain Inn og Scribner's Catskills Lodge.
At sige, at ejendommen var i dårlig form, da de købte den, er en underdrivelse. Men efter en tålmodigt udført to-årig tarmrenovering blev denne diamant i grovet en perfekt hyggelig hytte at flygte til i weekenden. Og hvis du finder dig selv i at tænke Jeg ville ønske, jeg også kunne komme væk derfra, det kan du faktisk. Kælenavnet Hunter Greenhouse, dette pares omhyggeligt restaurerede hjem kan også lejes. Træd ind i denne imponerende transformation og oplev en smag af kabinefeber.
”Vi bor og arbejder på fuld tid i New York City, så vores hus skulle være en flugt fra vores daglige liv,” forklarer Danielle. "Vi havde altid ideen om at leje det ud i weekenden, at vi ikke var der, men det har været så vellykket, at vi sjældent har chancen for at gå op selv længere. Det betyder så meget for os at dele det med folk, der sætter pris på hjem og omegn, som jeg ikke tror, vi ville have det på anden måde. "
Selvom det krævede meget hårdt arbejde, er hjemmet med tre soveværelser og to badeværelser nu den perfekt overkommelige weekendferie for små grupper af venner (eller familie) at komme væk i weekenden. Det åbne opholdsrum med ovenpå loftet betyder, at alle altid kan være sammen. "Der er disse fantastiske 16 fods lofter med vinduer, der vender ud mod alt, hvad vi elsker ved Catskills: træerne, bjergene og dyrelivet."
Benjamin Moore Louisburg Green $ 37
At nå upstate-drømmen kom ikke uden dens sæt af forhindringer. ”Da vi købte huset, var det næsten lige så dårligt, som du kunne komme uden at få det fordømt,” forklarer Danielle. "Det var en komplet tarm. Og for at være ærlig havde vi absolut ingen idé om, hvad vi lavede, eller hvordan det ville blive. Vi vidste ikke noget om flisebelægning eller installation af skabe eller efterbehandling af træbjælker, hvorfor det tog to Der var tidspunkter, hvor vi så fremskridtene og følte os så motiverede, men der var mange mørke perioder, hvor vi følte os fuldstændig demoraliserede, fordi der altid var noget andet at gøre. Til sidst lavede vi en monster-opgaveliste og begyndte at krydse tingene en efter en. Der er noget så tilfredsstillende ved det. "
I stedet for at forsøge at bekæmpe 1970'ernes arkitektur lod parret designet udfolde sig organisk. "Fordi huset skulle lejes, vidste vi, at det skulle være så praktisk som muligt uden at gå på kompromis med æstetik," forklarer hun. "Vi forsøgte at holde det simpelt og kun købe ting, vi virkelig elskede. Til sidst var der dog nogle skarpe fejl (som en gul sækkestol, der blev erstattet af den hængende stol i stuen og sidder i øjeblikket bagpå af vores skur). Du kan ikke være bange for at ændre tingene, hvis de ikke føler sig rigtige. Det føltes ikke rigtigt. "
Serena & Lily hængende Rattan stol $ 498
Selvom det hårde arbejde til sidst betalte sig, var vejen derhen til tider grusom. "Vi renoverede huset fra top til bund, forfra og bagpå, op, ned og rundt omkring. Vi dæmpede alt (i sidste ende tog det tre lossepladser fyldt op til toppen for at slippe af med det hele) og gik derefter noget metodisk frem gennem hvert rum, ”forklarer Danielle. "Ely påtog sig den enorme opgave at slibe ned og efterbehandle hver eneste bjælke, og bagefter havde jeg jobbet med at male det hele. Nogle vægge tog fem frakker til at dække de vandpletter, som en forsømmelig tidligere ejer havde tilladt. Med 16 fods lofter , det var ikke let eller sjovt eller anbefalet, men det var nødvendigt. "
Og arbejdet stoppede ikke ved beboelsesområdet. "Vi fliselagde badeværelserne og installerede alle VVS-apparater og inventar. Samme med køkkenet, den udvendige udluftningshætte, skabe, backsplash og apparater. Al belysning blev skiftet ud, og vi refinerede endda alle indvendige døre. Vi bygget spisestuen bord og bænk og udendørs gårdbord! Helt ærligt, tænker jeg på at prøve at få det hele ned. Vi har lister et eller andet sted over alt. Men jeg er ikke ved at gå på udkig efter dem. Nogle ting er bedre tilbage i fortiden . "
Safavieh Country Farmhouse Black Spindle Side Chair $ 132
Parret kunne let have hyret entreprenører til at påtage sig dette enorme projekt, men de var fast besluttede på at gøre alt selv. "Vi var heldige at have råd til, hvad vi ville med hensyn til materialer, fordi vi ikke havde den lammende udgif.webpt af arbejdskraft at bekymre os om," forklarer Danielle. Der er virkelig ikke noget ekstravagant, men der er heller ikke meget, vi ville ændre. Det store badeværelse har sort hex øre fliser gulve og hvide metro fliser rundt. Alle inventar er Kohler. Nedenunder badet har marokkanske flisegulve og mere metro fliser i bruseren. Vi købte IKEA køkkenskabe og halvhåndlavede ufærdige døre, og jeg spraymalet dem i en smuk brugerdefineret skygge af grønt (brugerdefineret, fordi det skulle fortyndes nok til, at sprøjtepistolen kunne fungere ordentligt). "
West Elm Modern Chesterfield Sofa $ 3099
Parrets eneste mål i hele denne renovering var at gøre, hvad de følte var rigtigt, og at gøre det godt. "Det er så let at skære hjørner og sige 'det er bare en leje; det behøver ikke at være perfekt', men det er ikke kun en leje, det er vores," siger Danielle. "Der er så mange små ting, som jeg ved, at ingen nogensinde vil bekymre sig om eller bemærke. Men disse ting betyder så meget for os."
Øverst på deres prioritetsliste var der plads nok til store grupper, et køkken, der var beregnet til seriøs madlavning, et øredøvende lydsystem og nok bøger og spil og hyggelige detaljer til at underholde dig i flere dage. Æstetisk, især med disse vinduer, ønskede vi at bringe ydersiden ind så meget som muligt. Der er planter overalt og bløde trætoner i hele huset. Hvis du er i Catskills, skal det føles sådan. "
Staub Grenadine Round Cocotte $ 280
Ligesom renoveringen udfoldede farvepaletten sig organisk. "Vi har tendens til at favorisere organiske neutrale stoffer," siger Danielle. "Bløde, naturlige toner, der ikke er for prangende eller skurrende. Du finder ikke mange udsagn i hele huset, men der er blomstrer. Virkelig, den dristigste ting i huset er alle planterne. Jeg tror over 50 i alt ( med flertallet koncentreret om vores plantevæg fra gulv til loft). Vi er inspireret af natur og grønt og ideen om, at boliger skal være behagelige og hyggelige og inspirerende og drømmende. Vores største håb med vores design er, at du går ind i vores hjem og føler en følelse af nostalgi og undring. "
Denne følelse af nostalgi mærkes i hele regionen-Scribner's Catskills Lodge, med sin 70'ers flair og moderne bekvemmeligheder, er det perfekte eksempel. På et sted som dette er der virkelig ikke andet at gøre end at have madlavning, dansefester og endeløse nætter ved at spille brætspil. Og mens stedet føles helt nostalgisk, er der kun en genstand fra det oprindelige hus, der blev: en messinglampe øverst på trappen. "Det er så perfekt midt i århundrede," tilføjer Danielle. "Men bortset fra det, blev der intet tilbage."
West Elm buet terrasse natbord $ 199
Efter to lange år og en spand med tålmodighed er parret endelig i stand til at læne sig tilbage og nyde frugten af deres arbejde. Deres yndlings ting ved huset er de høje vinduer og loft. "Der er noget så specielt ved at vågne op tidligt og se stuen badet i blødt morgenlys," siger Danielle.
Fra synspunktet af hendes West Elm-chesterfield-sofa i læder - den første vare, hun købte til rummet - kan Danielle beundre resultatet af to års hårdt arbejde, alt imens han soler sig i smukt bjerglys. Og disse enkle stille øjeblikke er den nøjagtige grund til, at hver New Yorker i hemmelighed drømmer om at eje en hytte i staten.
CB2 Edison strenglys $ 40
